Care to the AIDS patients

According to the latest statistics from January to June this year, there are 1,676 new HIV carriers in the country. The current figure is that 11.1 out of 100,000 population are AIDS patients. The health ministry is aiming for AIDS reduction to 11/100,000 by next year.

Looking back the past years record, Malaysia’s AIDS cases have been steadily increasing since first the infection was detected in 1986. The infection figure showed sign of reduction since 2003 with 28.5 persons per 100,000 to 11.4 persons per 100,000 in 2013.

Up till June this year, there are 103,348 HIV carriers and 20,833 AIDS patients in the country.

The continuous progress made in the medical field has enabled AIDS patients to interact normally with people and live a normal life, including shaking hand and making friends.

With 140 hospitals and over 2,000 government clinics around the country equipped with HIV/AIDS diagnostics facility, anyone could get examination in 15 minutes with complete confidentiality assured.

We should give AIDS or HIV patients support, motivation and encouragement for their misfortune. They need emotional support as much as medical treatment in fighting the disease.

In this respect, I must recongratulate a group of volunteers from variuos NGOs for having programmes to assist the AIDS and HIV patients.

Equally, the Government should have programmes to trace and it neccessary to be economically productive and contributing to the nation building.

We must remember that the AIDS / HIV patients do have many more good years ahead due to medical advancement.

關懷愛滋病患

根據最新數據，今年1月至6月，我國共有1676人成為新的HIV帶菌者；而每10萬人中，有11.1人是愛滋病患，衛生部明年的目標為每10萬人中，只有11人是愛滋病患。

查看過往紀錄，我國于1986年發現首宗愛滋病例，此后，病例持續上升，但2003年開始，感染人數開始下降，從每10萬人中的28.5名病患，下降至2013年的每10萬人中，有11.4名病患。

至今年6月，國內共有10萬3348名HIV帶菌者、2萬833名愛滋病患。

隨著愛滋病藥物的不斷改良，愛滋病患只要肯接受治療，也能過著普通人的生活，包括與人握手及交友。

國內有140間醫院及超過2000間政府診療所，有提供愛滋病毒檢驗；民眾可善用這些措施，檢驗只需15分鐘，而且一切保密。

此外，如果我們發現身旁有人不幸患上愛滋病，我們應該繼續站在他們身旁，給予精神上的支持。

生病很多時候是無可避免的，我們不應該一些患上疾病而遠離他們，當一名病患重病時，他們最需要的不是藥物，反之是精神上的支持。

我也要在這裡表揚一些默默支持愛滋病患的非政府組織，他們不問回報地為病患安排許多活動，從各方面給予他們協助，讓病患感覺生命充滿愛。

同樣的，我認為政府也需有一系列的計劃，提供各方面的援助給予病患，甚至讓他們可以自力更生，因為隨著醫藥技術越來越發達，愛滋病患往往還有許多美好的未來日子要過。

一個馬華醫藥基金

（吉隆坡訊）馬華敦拉薩區會移交總值1萬9450令吉“一個馬華醫藥基金”，給予3名受惠者以支付醫療費用及減輕家庭負擔。
　馬華敦拉薩區會主席拿督丘應權指出，受惠者包括一名患上患上先天性脊椎彎曲（S骨症）少女李美玲（16歲）和一對早產龍鳳胎（7個月）。
　他說，基于年幼雙胞胎不適宜出外和李美玲正在上課關係，分別1萬令吉和9450令吉的支票將會移交予受惠者父母。
　丘應權日前移交支票儀式時指出，1萬令吉作為雙胞胎日後醫藥經費，而另外的9450令吉將會直接交給國大醫院作為李美玲糾正脊椎手術費用。
　受惠者李美玲的父親李大偉（48歲，技工）指出，他育有兩名兒子及女兒，他是家庭唯一經濟支柱。
　他說，患有罕見背脊疾女兒在家中排行最小，目前就讀首都鎮國中，幼女在小學六年級時，被醫生診斷出患上先天性脊椎彎曲。
　他說，當時年幼身體狀況不適於開刀動手術，所以每月須定期到醫院複診，今年到了合適年齡，幼女的醫藥總額為2萬9000令吉。
　他感謝馬華敦拉薩區會成功申請“1個馬華醫藥基金”的9450令吉，以作為醫藥補貼。
　他說，同時獲得國大醫院幫忙協助申請由衛生部醫藥協助基金（Tabung Bantuan Perubatan）協助繳付2萬令吉的醫藥費用，女兒將于本月21日在國大醫院接受脊椎糾正手術。
　*******
　
　早產龍鳳胎母親李興儀（32歲，家庭主婦）指出，雙胞胎是她與丈夫劉家傑（35歲，工程師）第一胎的寶寶。
　她說，雙胞胎是早產嬰兒，兒子名為劉金翰和女兒劉金恩，目前僅7個月大。
　她說，由于出世至今醫藥費已高達9萬令吉，家庭經濟來源僅靠丈夫一人，昂貴醫藥費讓他們倍感經濟壓力。
　欲知道更多“1個馬華醫藥基金”詳情或下載申請表格，請瀏覽www.mca.org.my或撥電至：03-22033888。
　申請者須提供患詳細資料、資料報告、父母身份證副本、最新工作工資單、公積金結餘單和醫療費用單據等。

緣來就是你

  （吉隆坡訊）馬華敦拉薩鎮區會主席拿督丘應權呼籲現代青年男女，主動出擊尋真愛，因為有幸福快樂的家庭，才會獲得人生真正的成功與快樂。
  他說，當一個人找到一生中最愛，組成幸福快樂家庭後，就會感覺生命的快樂，人生經歷的各種事都變得順利，例如事業或生意也會越做越成功。
  他日前主持該區會婦女組及馬青蕉賴區團政治演說館聯辦的“緣來就是你”活動推介禮時，這麼指出。
  出席者有大會主席鄭巧新、籌委會主席練育萍、總協調丘佩貞、主持人李建城及李美穎等。
  他認為，現今的時代，不一定要等男性主動，女性也可以為了幸福採取主動。
  “我們必須把握機會尋求自己喜歡的人，一旦戀愛就必須好好相處，邁入婚姻後，兩人必須信任、尊重、寬容及體諒對方。”
  他說，兩人相處久了，一定會有磨擦，但必須互相妥協，把問題講出來，一同解決。
  他也宣布任何在這次活動上成功配對的男女，可以邀請這次的主辦單位代表出席，因為後者將包1000令吉的大紅包，給修成正果的男女。

*************

  鄭巧新指出，這次活動的反應熱烈，獲得56名，年齡介於30至50歲男女報名。
  她說，首次舉行“緣來就是你”，是因為發現近年很多男女依然單身，同時也期待尋找適合的另一半。
  “現今的年輕男女都忙於工作和創業，沒有時間去交友，在工作環境上也沒有機會接觸到，更多的異性朋友，但時間很快過去，歲月不留人。”
  她說，雖然很多單身男女事業成功，卻把幸福埋葬於工作和事業上。
  她指出，年青人應多留一點時間給自己，好好保握青春歲月，關心自己的終身幸福。