Chua Soi Lek meletak jawatan tidak akan memecah-belahkan perpaduan parti

Kuala Lumpur, May - Pengerusi MCA Cawangan Bukit Jalil Resort, Datuk Chew Yin Keen berpendapat bahawa tindakan ahli MCA mengesa presiden MCA Datuk Seri Chua Soi Lek meletak jawatan tidak akan  memecah-belahkan perpaduan parti, malah akan membantu menjalini hubungan yang lebih baik dengan masyarakat cina, kerana gesaan tersebut adalah kemahuan masyarakat cina.

Kata Datuk Chew, keputusan PU-13 jelas menunjukkan masyarakat cina bersepakat menolak MCA yang dipimpin oleh Chua Soi Lek. Oleh itu, jikalau Chua Soi Lek meletak jawatan, ia pasti akan membantu MCA mengeratkan hubungan parti dengan masyarakat cina.

“ Chua perlu letak kesemua jawatan beliau di MCA, termasuk jawatan-jawatan yang mengendali aset harta parti yang bernilai billion ringgit. Tiada sebab atau alasan beliau terus cuba menglengah-lengahkan masa dan hanya berundur sewaktu pemilihan pucuk pimpinan parti diadakan.”

Beliau berkata, setakat ini, hanya kroni-kroni Chua Soi Lek yang mendapat habuan mahu beliau terus jadi presiden MCA.

“ mereka yang tidak mahu Chua Soi Lek letak jawatan dan ingin beliau dikekalkan adalah kerana takut kepentingan mereka terjejas. Ini termasuk Bendahari MCA merangkap Pengerusi MCA Wilayah Persekutuan, Datuk Seri Tan Chai Ho.”

Beliau berkata, Chua Soi Lek telah melantik Tan memegang jawatan penting di syarikat-syarikat yang dimiliki oleh  MCA dan mengendali aset parti. Selain dari gaji dan elaun, sebuah kereta SUV dan pemandu peribadi telah diberikan untuk kegunaan beliau.

Beliau berkata, gaji dan elaun bulanan yang diperolehi oleh Tan Chai Ho telah mencecah RM 30,000, malahan gaji bulanan tersebut adalah lebih tinggi dari gaji seseorang menteri.

Beliau berkata, kekalahan yang dialami oleh MCA pada PU-13 adalah disebabkan sikap Chua yang amat mementingkan kepentingan diri dan kroni-kroni beliau.

Beliau menegaskan, ahli-ahli parti MCA tidak ingin melihat MCA “diswastakan” oleh Chua Soi Lek! Beliau berkata, kepercayaan cina terhadap MCA hanya akan tercapai jika Chua Soi Lek meletak jawatan serta-merta dan mengadakan pemilihan parti dalam masa terdekat.

“Biar muka baru mengemudi MCA dan melancarkan pembaharuan. Hanya dengan cara sebegini, barulah MCA mampu mengembalikan kepercayaan masyarakat cina.”

Beliau mengakui MCA kini menghadapi keadaan yang paling sukar, tetapi beliau percaya selagi MCA mampu menghapuskan  “tumor” dalam parti terlebih dahulu , maka ia akan membawa kebangkitan semula MCA dan mampu membuat persiapan rapi untuk menghadapi Pilihanraya Umum akan datang.

蔡細歷應學許子根

（吉隆坡訊）馬華武吉加里爾支會主席拿督丘應權說，馬華總會長拿督斯里蔡細歷應該學習民政黨全國主席拿督斯里許子根，拿出政治勇氣為自己的造成馬華慘敗的過失負責，辭去黨魁的職位。

  他說，這時候，離開比留下更需要勇氣及更考政治智慧，因為本屆大選的成績顯示，不只是華社拒絕蔡細歷，就算是馬華黨員也對蔡細歷不滿。

  他說，馬華有110萬的黨員，如果黨員都支持蔡細歷所領導的馬華，國陣的華裔票至少會得到30巴仙，可是根據統計，如今的華裔票卻只有不足10多巴仙，有些地區的華裔選票，甚至90巴仙以上，都是投給反對黨。

  他指出，這顯示蔡細歷是不能被大部分華裔接受的總會長。

  他因此促請蔡細歷交出馬華數十億令吉的黨產，讓黨中央代表盡快選出新的領導團隊，帶領馬華重新出發，重奪華社對馬華的信心。

  他指出，蔡細歷聲稱只有小部分的人要他下台是自欺欺人的說法，因為大選選票早已證明—切。

  他說，15名馬華元老，包括前總會長都認為他需要盡早辭去總會長職，證明蔡細歷的賴死不走，可能有隱議程。

  他說，在馬華過去的歷史中，黨元老都鮮少幹涉當代黨領導的事務，可是如今他們都站了出來，蔡細歷卻還無視這股聲音，顯示出蔡細歷的傲慢。

  他強調，蔡細歷聲稱還有人要他留下，其實有關人士都只是與他有利益關系的人，擔心蔡細歷離開後，利益也受損。

  他說，馬華已被這些朋黨關系和自私自利的作風造成今天被華社唾棄的地步，但蔡細歷卻依然故我，讓人感到遺憾。

  丘應權說，行動黨主席卡巴星日前針對馬華大選慘敗而替蔡細歷“說情”是虛偽及“政治禿鷹”的做法，因為卡巴星很明顯較喜歡蔡細歷留任，以便馬華將會繼續分裂，無法威脅行動黨。

  他希望，卡巴星不要干涉馬華黨務，就如馬華不曾干涉行動黨的內部事務一樣。

蔡細歷下台沒有分化馬華的團結

（吉隆坡訊） 馬華武吉加爾花園支會主席拿督丘應權認為，馬華黨員要求馬華總會長拿督斯里蔡細歷即刻下台的作法，不但沒有分化馬華的團結，反而更讓馬華與華社更緊密地走在一起，因為拒絕蔡細歷正是華社的意願。

  他說，第13屆大選的成績已顯示，華社已團結起來拒絕蔡細歷所領導的馬華，因此一旦蔡細歷下台，將可令馬華與華社更加團結。

  “蔡細歷應該即刻交出馬華，包括屬于馬華百萬黨員的數十億令吉黨產，而不是故意拖延時間，等待下一屆的黨選才退位。”

  他指出，目前只有蔡細歷的朋黨及因他當總會長而獲得私人好處的人，會要求蔡細歷留下。
  “不想看到蔡細歷立刻退位者，是因為擔心自己的利益受影響，包括馬華總財政兼馬華聯邦直轄區聯委會主席拿督斯里陳財和，他通過蔡細歷受委該職位，並管轄多間屬于馬華名下的公司及黨產，除有薪水和津貼，也包括獲得一輛豐田休旅車及司機代步，每月收入超過3萬令吉，甚至比一名部長更高。”

  他指出，蔡細歷很明顯在領導馬華期間，是以自己與朋黨的利益為先，無視黨的利益，才會造成馬華今天的地步。

  他說，黨員已不想再看到馬華被蔡細歷“私有化”，只有蔡細歷立刻下台，並且在短時間內進行黨選，讓新面孔領導馬華，進行洗心革面的改革，才能有望重新取得華社對馬華的信心。

  “我認同目前是馬華最艱辛的時段，但是馬華還是可以重新站出來的，只是黨需要先去除黨內的‘毒瘤’，讓馬華有個新的形象，才能重新來過，為下一屆大選作好準備。”

“CSL Tsunami, not Chinese or Urban Tsunami”

“CSL Tsunami, not Chinese or Urban Tsunami”

The result of GE-13 clearly showed that majority of voters rejected CSL and his cronies on the ground that Dato’ Sri Chua Soi Lek (“CSL”) and his cronies had pursued their personal interest above⋯⋯ the party’s in preparing and conducting GE-13, said Datuk Chew Yin Keen, Chairman of MCA Bukit Jali Branch. Based on all their actions and decisions taken before GE-13, he strongly believes that CSL and his cronies had planned and maneuvered everything to their advantage in anticipation of the coming party election over the recent national general election at the expanse of Barisan National. It has caused Barisan National. Undoubtedly, all these led to the loss of many parliament and state seats in Peninsula Malaysia.

In reality, eventhough CSL was elected as MCA President in 2010 by the 2,300 odd MCA central delegates, the Malaysian Chinese had never accepted him as their leader primarily due to his own sex scandal issue. Instead, they had felt extremely ashamed to have such a leader. Arising thereof, Malaysian Chinese had disassociated themselves from CSL and MCA. Most of the Chinese community NGOs also refused to accept CSL as their leader. As a result, they had voted against MCA and inadvertently BN, simply because they wanted to disassociate themselves from MCA. In conclusion, clearly proved that CSL is the liability or baggage of MCA and BN. Therefore, he ought to resign immediately as the President of MCA thus ensure a better chanc3e for MCA and BN to regain confidence from the Chinese community.

Besides, CSL also tried ways and means to block winnable candidates who were not his supporter being nominated as BN candidate for the GE-13, unless he has no choice but to nominate his rivals. Further, he had manipulated and maneuvered the situation to the extend that his rivals were dropped from the BN candidate list for the GE-13. Best example was the Pandan Parliament seat.

He only selected his cronies candidates to contest in the GE-13. This was to enhance his position in the Party in preparation for the comingparty election. The winnable candidate policy being replaced with crony candidate policy just 2 weeks prior to the nomination day. This was purely a personal interest action, said Datuk Chew.

Further, CSL had loaned parliament and state seats to other component parties which had also caused the anger of many Chinese voters. In fact, some of the seats were winnable by MCA. Again this had contributed to the voters revolted against BN in the GE-13, said Datuk Chew.

To sum it all, CSL ownself creditability, the biased selection of crony candidates and land the loan of parliament and state seats were the main reasons that the Chinese voters had opted to revolt against MCA and BN in GE-13. Therefore, the result of GE-13 was CSL Tsunami and not Chinese Tsunami, neither was it Urban Tsunami. Datuk Chew further emphasized that at least 30% to 40% of the Chinese voters are still BN supporters and did not abandoned BN.

In fact, if “American style of Presidential Election” was being conducted in Malaysia, Prime Minister Dato’ Sri Mohd Najib would have gotten at least 60% or more support from all voters, which comprised of Malay, Chinese and Indian, said Datuk Chew.

Therefore, CSL ought to resign immediately as the President of MCA and cannot allow to delay further until the next party election as it will be too long the time frame, said Datuk Chew. This is to provide opportunity for the fresh team to re-invent MCA and not suffice to just reform or transform MCA. A total re-inventing and revamping the entire party’s principal policies, directions and leadership structure is absolutely necessary. Dramatic action must be taken as soon as possible before it is too late, said Datuk Chew.

He stresses that there is no reason for CSL not to relinquish his position as President unless he still craves to cling on to the control of the multi billion Party’s assets, which is currently being managed and controlled by CSL as President together with the Party’s secretary General and Treasurer General. Datuk Chew would also like to remind them that the multi billion Party’s assets is belong to the Party and not their personal assets…… it’s time to let go!

If CSL loves his Party, he ought to resign immediately and hopefully still able to redeem his honour and gain respect from the Party’s members.

第13屆大選是“蔡細歷海嘯”，而不是“華人海嘯”或“城市海嘯”

  （吉隆坡訊）馬華武吉加爾花園支會主席拿督丘應權說，第13屆大選的成績已很明顯表達出，選民是拒絕馬華總會長拿督斯里蔡細歷，因在本屆大選中，蔡細歷與他在馬華內的朋黨純粹是以個人利益凌駕在黨的利益之上，勿視了黨與國陣的利益。

  他說，蔡細歷與他的朋黨在準備大選時，非常自私地只以來屆黨選作為最大考量，反而根本沒有將國陣整體的勝算，看在眼內，因此造成國陣在本屆大選在西馬多個城市地區的國、州議席都敗下陣來。

  他說，雖然蔡細歷在2010年的黨選中通過由2300名中央代表票選而當上總會長，但事實上，大馬華裔到今天都無法接受一名如他這樣有過性愛醜聞的人，來當華裔代表。

  他說，大馬華裔甚至以蔡細歷的所作所為而感到羞恥，因此大馬華裔已決定與馬華及蔡細歷劃清界線。

  他指出，有許多華團及非政府組織也拒絕蔡細歷當華裔代表的領袖，因此他們在大選期間通過手上的選票拒絕國陣，來向蔡細歷表明立場。

  “總結是，這裡已很清楚證明，蔡細歷已成了馬華及國陣的包袱，因此蔡細歷立刻下台，以便讓馬華及國陣重獲華裔的信心。”

  他揭露， 蔡細歷在遴選第13屆大選的馬華候選人時，竭盡一切辦法來阻止不是他派系的人馬上陣當候選人，就算那人是絕對有勝算的，也因此而被割愛，包括班丹國會選區發生的事件便是最佳證明。

  他指責，蔡細歷只是遴選他的朋黨出任候選人，以便為下一屆黨選舖路；蔡細歷也為了自己在黨內的職位、個人利益作安排，而在提名日兩週前，才突以“朋黨候選人”政策取代“有勝算候選人”政策，為第13屆大選的大敗埋下伏筆。

  他說， 蔡細歷無法捍衛原本馬華的國席及州席，將這些席位“借”給盟黨的作法，也令到許多華裔對馬華感到厭惡，更何況，這些“借”出的席位，有許多本來都是有勝算的地區。 

  “蔡細歷只照顧朋黨及自己派系的人馬和借出席位給盟黨的做法，是造成華裔拒絕馬華及國陣的主因，因此這次大選準確來說，應該是“蔡細歷海嘯”，而不是華人或者城市海嘯。”

  他補充，依據選票分析，至少還有30%至40%的華裔選民依然支持國陣，如果不是因為蔡細歷和他領導下的馬華，而是通過美國總統選舉的系統在大馬進行大選，首相拿督斯里納吉將可以獲得超過60%各族選民的支持。

  因此，他強調，蔡細歷需要直接下台求去，為馬華這次慘敗的大選成績負上全責，而不是等到下一屆黨選來臨，因為一拖再拖將會造成新的馬華領導層無法擁有足夠的時間去為馬華改頭換面和大換血。

  他說，馬華需要經過全面的改革與重組，包括領導層、黨章，甚至是黨的方向也需要重組，才能重新獲得大馬人的接受。

  他強調，目前已沒有任何理由讓蔡細歷繼續留位，包括留到下一屆黨選，除非蔡細歷有企圖想要繼續掌控馬華數十億令吉的黨產。

  “目前這大筆黨產是由總會長、總秘書和總財政所管轄，但是他們不要忘記，黨產是全體黨員的資產，而不是這三人的私人資產，因此他們需要立刻交還出來，由下任的領導層去管理。”

  他說，如果蔡細歷還是愛黨，他應該立刻下台，以便在黨員面前繼續保留他的尊嚴；否則蔡細歷這個名字在馬華將是遺臭萬年！

陳財和應辭職

Datuk Chew Yin Keen has called for the resignation of MCA treasurer-general and MCA Federal Territory Chairman, Datuk Seri Tan Chai Ho

  MCA Bukit Jalil Branch Chairman, Datuk Chew Yin Keen has called for the resignation of MCA treasurer-general and MCA Federal Territory Chairman, Datuk Seri Tan Chai Ho. He is to take full responsibility of the disheartened result of all the MCA parliament seats in Wilayah Persekutuan on the ground that he has acted based on his own personal interests above the party’s interest.

  He commented that Datuk Seri Tan Chai Ho was incapable to stop the loan of Wangsa Maju seat to UMNO. At the same time, he even strongly insisted to enlist his son, Tan Kok Eng to be a candidate at the Bandar Tun Razak constituency, despite in fact that he and his son failed to service the voters in the constituency for the past 5 years.

  He further commented that Tan Chai Ho is not a leader who protects the party’s interest. His self-interests had resulted in the lost in all constituencies lost in Wilayah Persekutuan in this GE-13. He should step down and let the young leaders who are reliable, creditable, energetic and truthful to come up earlier in oder to prepare for the coming general election. This is to ensure that MCA will regain the confidence from the people.

  Datuk Chew said Barisan’s potential candidate Datuk Yew Teong Lok in Wangsa Maju constituency, who is also a member of MCA has been dedicating his time and effort serving the people for the last 5 years. He is popular among the locals due to his continuous hardwork and services to solve the people problems. Nevertheless, the seat was loaned to UMNO, although MCA has great chance to re-take the parliament seat.

  As the chairman of the MCA Federal Territory, he did not even consider how to defeat the opposition, instead, he simply loaned the seat to UMNO without any discussions among the members of MCA Wilayah Persekutuan. This is totally unacceptable and he owes an explanation to the entire MCA Wilayah Persekutuan.

  Datuk Chew further added that there were winnable candidates in Bandar Tun Razak constituency who are well-knowned and had served the community here for numerous years and maintain good relationship among the people in Bandar Tun Razak. Sadly none of them were nominated.

  Over in Kepong, the MCA Kepong Task Force Head Tan Kok Eng was not nominated to contest in Kepong, instead returned to Bandar Tun Razak just few weeks before GE-13 as a winnable candidate. This was also another selfish act of Tan Chai Ho. He never consider of the benefits and goodwill of the entire MCA as well as the people of Bandar Tun Razak.

  He further stressed that above mentioned decision was the biggest disappointment. His nomination of his son, Kok Eng, someone who is inexperienced and had never served the people of Bandar Tun Razak as a winnable candidate in Bandar Tun Razak. This is absurd.

  The above was clearly demonstrated that Datuk Seri Tan Chai Ho had placed his self interests above the party's. Datuk Chew, therefore, urges him to resign immediately as the Chairman of MCA Wilayah Persekutuan and Treasurer-General of MCA National. This is to make way for the younger and more energetic leader in the party in order to get ready as soon as posibble for the next general election to ensure that MCA is confident to win back the lost ground from the opposition.

丘應權促陳財和下台

  （吉隆坡訊）馬華武吉加爾花園支會主席拿督丘應權要求馬華聯邦直轄區聯委會主席拿督斯里陳財和，針對他只為了個人利益，沒重視黨的利益及錯誤的決策，造成馬華失去兩個本來很有勝算的國會議席負上全責，並且自動辭掉馬華總財政及馬華直轄區聯委會主席的職位。

  他說，因為陳財和個人的無能及領導無方，讓馬華答應“借出”旺莎馬朱國會選區給巫統，同時堅持讓沒有勝算的兒子陳國勇上陣敦拉薩國會選區，才造成今天“雙失”的下場。

  他說，陳財和應該立刻下台，以便讓有幹勁和有沖力的年輕領袖接任，整裝再發，重新獲得華社對馬華的信心，在下—屆大選重整旗鼓，協助國陣重奪失地。

  也是敦拉薩鎮區會教育基金主席的丘應權說，在旺莎馬朱，馬華該區的區會主席拿督姚長祿，一直以來都在當地努力地工作和服務，表現獲得當地居民認同，可是最終卻要將國席“借出”給巫統，埋下該選區敗陣的主因。

  “陳財和身為直轄區的主席，不但沒有能力捍衛該原本被視為有勝算的國會選區，還雙手將它讓給巫統，沒有經過任何談判及爭取，因此陳財和必需負上全責，及向直轄區馬華黨員交待。”

  此外，他說，在敦拉薩鎮國會選區，本來數名區會領袖一直都深入民間服務和與區會的國陣盟黨同僚保持良好關係，而取得不錯的反應，讓該國會選區勝算大大提升。

  “可是，陳財和父子在花費數年要取下甲洞不果後，遲至大選數週前才重回敦拉薩鎮，更因陳財和只註重自己的私利，沒有重視黨的利益，讓兒子陳國勇成為該區候選人。”

  他說，這項決定是最大的錯誤，因為一名沒有經驗沒有服務和沒有素質的候選人，根本不應該上陣有至少50%勝算的敦拉薩鎮，而白白斷送了這區。